La nueva tecnología de IA de Amazon Prime Video sincroniza los labios con el audio doblado
Amazon Prime Video lanza una función de doblaje con sincronización labial impulsada por IA para una experiencia más natural.Resumen
Amazon Prime Video ha introducido una nueva función impulsada por inteligencia artificial que sincroniza los movimientos de los labios de los actores con el audio doblado por humanos, con el objetivo de crear una experiencia de visualización más natural para contenido en idiomas no nativos. La tecnología combina IA y efectos visuales para alinear los labios con el habla traducida. Por ahora, la función está disponible solo para el doblaje en inglés de la serie alemana Maxton Hall, cubriendo sus dos primeras temporadas y la tercera temporada que se estrenará el 9 de diciembre. Prime Video planea expandir esta función a títulos adicionales en el futuro, tras experimentos previos con doblaje asistido por IA e iniciativas similares de plataformas como Meta y YouTube.
(Fuente：The Verge)